Æs Triplex (1878): Stevenson on death and courage

The Apology defends idleness; “Æs Triplex” defends the opposite temper, the courage to act fully while death is certain.

The title

The phrase comes from Horace’s Odes (I.3): the man who first trusted a frail boat to the cruel sea must have had oak and triple bronze around his heart. Stevenson applies it to everyone, since we all live on a volcano.

The argument

Death, he says, is everywhere and certain, yet people live as if it were not. This is not foolishness but a kind of courage: we keep planning, loving and working with the volcano under our feet. The worst thing is not death but a life spent guarding against it, measuring every risk, keeping the body safe at the expense of everything that makes it worth keeping.

The ending

The essay ends with its most famous image: the man who dies in the middle of his work, his plans unfinished, is better off than the one who lingered cautiously. “In the hot-fit of life, a-tip-toe on the highest point of being, he passes at a bound on to the other side.”

Why it is in our edition

Stevenson was ill for most of his life and wrote it at twenty-seven. It answers the obvious misreading of the Apology, that idleness means timidity. The full text is one of the seven essays added to An Apology for Idlers.

Sources
  • Robert Louis Stevenson, “Æs Triplex”, Cornhill Magazine (April 1878); collected in Virginibus Puerisque (1881).
  • Horace, Odes I.3.
  • Wikidata (Q1512)

An Apology for Idlers by Julian Delphiki. Buy the printable PDF (3,99 €) · Find on Amazon (opens Amazon in a new tab) · About the book

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.