The opening chapter is the most quoted and the most combative part of The Book of Tea.
From medicine to religion
Tea, Okakura begins, began as a medicine and grew into a beverage. In China in the eighth century it entered the realm of poetry as one of the polite amusements. The fifteenth century saw Japan ennoble it into a religion of aestheticism, Teaism.
The jab
Then he turns on his readers. The average Westerner, he says, was wont to regard Japan as barbarous while she indulged in the gentle arts of peace; he calls her civilised since she began to commit wholesale slaughter on Manchurian battlefields, a reference to the Russo-Japanese War of 1904–05. He would rather remain barbarians, he adds, if civilisation means the gruesome glory of war.
East and West
He complains of the misunderstandings on both sides, the Western image of the East as either all nonsense or all wisdom, and the Eastern image of the West. Yet tea, he notes, is the one Asian institution that has won universal esteem, and the English made it their own. Why not, he asks, let both sides meet over a cup?
Littleness and greatness
The chapter also contains the line on the littleness of great things in ourselves and the greatness of little things in others, and closes with a Taoist tale and an invitation: let us have a sip of tea.
Further reading
Our edition, The Book of Tea, Annotated, prints the chapter in full with notes.
Sources
- Kakuzo Okakura, The Book of Tea (1906), ch. I, “The Cup of Humanity”.
- Wikidata (Q942995)
The Book of Tea, Annotated by Julian Delphiki. Buy the printable PDF (3,99 €) · Find on Amazon (opens Amazon in a new tab) · About the book
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.