Cover of La retocadora by Julian Delphiki

Historical crime novel · Los legajos de Cuenca, book 1

La retocadora

Julian Delphiki

La retocadora is a historical crime novel set in Cuenca in 1947 and 2026, the first book in the Los legajos de Cuenca series. An archivist cataloguing a lost photography studio’s glass plates finds a thirteenth photograph, hidden by a retoucher who drowned in the Júcar during Holy Week of 1947.

Buy the printable PDF 3,99 €Find on Amazon (opens Amazon in a new tab)

Paperback and Kindle editions, where available.

Read a sample (the first pages, free)

Printable PDF · 6 × 9 in · 292 pages · 2026

Or get all 48 books for 9,99 €

  • The complete novel
  • Printable PDF, the size of the paperback
  • Instant download, PayPal or card
  • Spanish

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

This novel is published in Spanish. The description below is in English for readers of this site.

In 2026 Alba Moya, an archivist at the provincial historical archive in Cuenca, housed in the old Inquisition building that served as a prison until the 1970s, is cataloguing the glass plates of a vanished photography studio. Among twelve photographs of Good Friday 1947 she finds a thirteenth, wrapped in the previous day’s newspaper: seven militiamen in front of the seminary in 1936. One is the city’s most beloved benefactor. Another has no face.

The photograph was hidden by Julia Cañete, a purged schoolteacher who worked as the studio’s retoucher, hours before she was found drowned in the Júcar while the Holy Week drums sounded. She was buried as a suicide. Following a court file, a censored letter, a photographer’s notebook and a piece of tortoiseshell comb, Alba sets out to find who signed that lie. The novel’s line is that in 1947 a photograph could get a man shot, and seventy-nine years later it can clear a dead woman’s name.

La retocadora at a glance

Edition details

AuthorJulian Delphiki
KindNovel by Julian Delphiki
SeriesLos legajos de Cuenca, book 1
SettingCuenca, 1947 and 2026
Length291 pages in paperback
LanguageSpanish

The printable PDF

FormatPDF, made for home printing and on-screen reading
Page size6 × 9 in (15,2 × 22,9 cm)
Pages292
LanguageSpanish
File size1,2 MB in total
EditionNovember 2026
Price3,99 €, VAT included
DeliveryDownload links on the confirmation page and by email, straight after payment

Fonts are embedded and the file opens with bookmarks for each chapter, so it prints the same on any printer. No DRM. Download each file up to five times within a year of purchase.

Buying the PDF

What do I get for 3,99 €?

One PDF file of the complete book in spanish. You download it as soon as the payment goes through.

Will it print well at home?

Yes. The page is 6 × 9 in (15,2 × 22,9 cm), the size of the paperback. Print it at 100% on A4 or US Letter and trim, or print two pages per sheet for a reading copy. Fonts are embedded, so the type stays sharp.

Do I need a PayPal account?

No. At checkout PayPal also takes a debit or credit card as a guest.

How many times can I download it?

Five times within a year of purchase. Keep a copy on your own device and you can read and print it for as long as you like.

Can I get a refund?

Downloads start at once, so the legal 14-day withdrawal right ends when you download. If a file is faulty or will not open, write within 14 days and we will send a working file or refund you.

More on La retocadora

About the author

Julian Delphiki

Julian Delphiki grew up on Conan Doyle, Christie and Grisham, and later fell for high-concept science fiction. His novels, from psychological thrillers in present-day Madrid to historical mysteries and science fiction, play fair with the reader and ask what ordinary people do when the rules of their world stop working. Behind the pen name is a digital commerce professional and university lecturer with more than twenty years in the industry.

Related books

Cover of La casa colgada by Julian Delphiki
La casa colgadaJulian Delphiki
Cover of Mientras viva by Julian Delphiki
Mientras vivaJulian Delphiki
Cover of Threshold Protocol by Julian Delphiki
Threshold ProtocolJulian Delphiki

Last updated 20 November 2026